Wanneer de Deense politie aankomt bij de illegale kippenboerderij, blijkt het gebouw in brand te staan. Vele dwangarbeiders die daar werden opgesloten zijn gestorven. De mogelijke aanwijzingen zijn allemaal opgegaan in de vlammen, dus het enige aanknopingspunt is het materiaal van journalist Jean Louis.