Blutverschmiert und mit einem Messer bewaffnet, betritt eine junge Frau einen Asia-Laden und wird kurz darauf festgenommen. Laut eigenen Aussagen hat sie jemanden ermordet, doch es fehlt jegliche Spur von einer Leiche. Herzog und Faber finden Ansatzpunkte im Umfeld eines bekannten Stahlunternehmens.